バレエ用語集

“ゆっくり”の意味。
バレエエクササイズの一種。
バランス、筋力と同時に優雅さを必要とする動き。
パ・ド・トゥでは男性のサポートによる女性の緩やかな踊りを指す。

“はとの羽”の意味。
片足で跳躍し、もう一方の足を前に振り上げ、空中で２回交差させ、跳躍した同じ足で着地する。

“２番に”の意味。
両足二番で立つこと。
もしくは、片足を横に出すこと。

“早い”の意味。
素早い、軽快な、弾力のある跳躍を多用した動きの一連。

“伸ばす・長くなる（ポーズ）”の意味。

“アラビア風”の意味。
ムーア人の幾何学模様から名づけられた５つのヴァリエーションを持つポーズ。
片足を後ろに上げて、もう片方の足で立つ。

“反対に”の意味。
ステップの方向を反対にすること。

“丸い、曲線的な”の意味。

“集める、集合”の意味。
片足を、床をすりながら振り上げ垂直に飛び、空中で両足を寄せて、そのまま５番で着地する。

“地面に”の意味。
床に足がついていること。普通は、(軸足ではない方の)伸ばした足が床についている状態。

“姿勢、態度”の意味。
上げた方の足のひざを曲げて、片足で立つポーズ。
ギリシャ神話のマーキュリーのブロンズ像から名づけられた。

“部屋の周りに”の意味。

“左右に揺れる”の意味。
３拍子にあわせて、あらゆる方向に移動できる。

“女性のバレエダンサー”の意味でイタリア語。
プリマ・バレリーナはバレエ団で主役の女性ダンサー。

“バレエ狂”の意味。
熱狂的なバレエのファン。

“跳躍(力)”の意味。
高く、軽やかに、長く飛べる能力。

“前後に揺れる”の意味。
上げる足は、クッペを通ってデベロッペする。
軸足を交互に代える度に上体も前後に揺らす。

“２番に”の意味。
バレエのクラスではじめに行うエクササイズの時、片手でバランスを支えるための棒。

“打つこと”の意味。
片足で立ち、他方の足で打つ動きをする。
グラン・バットマン、プティ・バットマン等。

空中で足を交互に打ち合う早いステップ全般の呼び名。

“打つ、叩く”の意味。
足を打ちつける。

“打つ”の意味。
ポアント、又はドゥミ・ポアントで、小刻みにステップを刻む一連の動き。

両肘を曲げ、両手を上げたポジション。

“割る、壊す”の意味。
片足で踏み切って飛び、空中で５番に両足を打ち合わせ、前後反対のポジションに着地する。

“跳ね回る、跳躍”の意味。
踏み切って飛び、両足を打つ。前後左右で行われる。

“弧を描いた”の意味。
状態を後ろ、又は横に曲げること。

バレリーナのパートナーとなる男性ダンサー。

“鎖”の意味。
鎖模様の軌跡を描くように、両足で回転しながら進む。

“変更、交換”の意味。
５番から踏み切って跳び、後ろの足を前の５番にして下りる。

“２番に”の意味。
“狩をする、追いかける”の意味。
片足がもう片方の足を、するようにして追いかけるステップ。

“鋏”の意味。
両足で踏み切って跳び，空中で両足を２番、又は４番に鋏の刃のように開く動き。
また、ポアントで広い２番に立つこと。

単独ではない、グループで踊るダンサー。

“クは首、ピエは足。足首”の意味。
スール・ル・ク・ドゥ・ピエは、片足で立ち、上げたほうの足の裏をかかとを前に、つま先を後ろに、軸足の足首に巻きつけるポジション。

“切られた”の意味。
切る足の動き。

“走る”の意味。

“十字形”の意味。
交差する、右足前の場合、左斜め前を向いて構えるポジション。

男性ダンサー

女性ダンサー

“離す”の意味
５番から足を開いて、前後逆の５番で閉じる。

“回転”の意味
直線、又は曲線上を回転しながら進む
トゥール・シェネ・デブレ(シェネ・ターン)の略称

横への動き
左右に動くステップ

“開放する、引き離す”の意味
床から足を引き離す。

“半分”の意味

低いルティレから前にスライドすること

半分ひざを曲げること
かかとが床を離れる寸前までひざを曲げる。

“後ろで、後ろに”の意味

“下に”の意味。
右足前のポジションで始まったパが、右足後ろに終結する。

“上に”の意味。
右足後ろのポジションから始まるパが、右足前に終結する。

“回ること”の意味。
後ろ足の方向にピボットターンをして向きを変えること。

“前で、前に”の意味

“発展する、広げる”の意味。
縮めた足をゆっくり伸ばし、広げる動き。

“気晴らし、憂さ晴らし、幕間の余興”の意味。
一人、又は数人で踊る小品。元は、オペラの幕間に踊られた踊り。

“背く”の意味
跳びながら体の向きを変える

“引き出しを開け閉めする動き”の意味。
両側からダンサーが交差してすれ違い、また戻ること

“閉まった”の意味。
両足が閉じている状態。
ステップの後に５番に戻すこと

“鞭のように”の意味。
足先を鞭のように３回床にするように打ち付けるステップ

“溶けた、やわらかくなった”の意味
１．軸足のひざを曲げて、体を低くすること
２．ステップの終わりに、上げた足をゆっくりと床に戻すこと

“鞭打つ”の意味。
片足で打ち叩くような動き

“打った”の意味
床を打つような動き

水の中でかき回すように足をパチャパチャ動かすような動き

“滑る”の意味
ドゥミ・プリエから片足で踏み切って低く跳び、滑るように他方の足に体重移動させ両足のドゥミ・プリエになる
次のステップへのつなぎになる

“滑ること”の意味

“大きな動き”の意味

“大きく打つ”の意味
上体は動かさずに、片足を大きく振り上げる

大きくジュッテする
足を９０度に振り上げ、大きく跳躍する

“投げる、投げ捨てる”の意味
片足を前および横に投げ出し、軸足で踏み切り、投げ出した方の足に下りる
５番のプリエで始まり、クッペで終る

“開かれた、開放された”の意味
エファセと同じ、２番４番など、開かれたポジション

“風船のように膨らんだ”の意味
ボールのように跳ね返るステップ
足を振り上げながら跳び、上げた足をクぺしながら着地する

バスク地方民族舞踊のステップ

ブーレは“詰め込む”の意味
フランス民族舞踊のステップ
ポアントもしくはドゥミ・ポアントで小刻みに動かす足踏み
つなぎに使われる

猫のステップ
５番の前足で踏み切って跳び、空中で両足がひざを曲げて出会い、５番の後ろ足から先に下り、直後踏み切った足がその前に下りる

馬のステップ
馬が地面を蹴る時のような動き
クッペを通ってタンデュする

５番のクロワゼで始まり、両足で踏み切って前足の方角へ跳び、後ろ足を空中で伸ばして肩の向きをエファセに変え、後ろ足を１番を通りながら４番の位置に持って行き、その足に重心を置く

“通過する”の意味
片足のひざを曲げ、軸足のひざの横につま先をつけるポーズ(ルティレ)に行く過程のこと

“小さい”の意味

“打つ、叩く”の意味。
足を打ちつける。

“突き刺す”の意味
片足を空中に伸ばし、ポアント又はドゥミ・ポアントにのって立つこと

ピケ・ターン
ピケした足を軸にピルエットする

“旋回”の意味
片足を軸として、同じ位置で回転する

“かがむ、屈折する、おりたたむ”の意味
ひざを曲げる動き

腕の運び
ひとつのポジションから他のポジションへ腕を運ぶ動き

“持ち上げる、高くする”の意味
ア・テールからポアント、ドゥミ・ポアントにかかとを持ち上げること

“逆になった、回転された、頭などが仰向けになった”の意味

“引き出された”の意味
片足の膝を真横に、太ももが床に平衡になるまで引き上げ、つま先を軸足のひざの横につけたポーズ

上体を傾け、または膝を曲げてするお辞儀

ロンは“丸い、円”の意味
ジャンブは“脚”の意味
脚で半円を描く動き

シャンジュマン・バッチュ。
空中で脚の前後を変える前に、ふくらはぎを打ち合わせる

“変えないこと”の意味

バスク地方のジャンプ
移動しながら回転するステップ

“跳ぶ”の意味
ひとつのポーズを保ったままか片足で跳び片足で下りる、タン・ルベと同じ意味
ソテは片足を一歩踏み出して跳ぶ

“跳躍”の意味

軸足の足首を素早く小刻みに打つ動き

フランス宮廷で催されたダンスの名前
創作者の名前からつけられた
両足で踏み切って跳び、片足に下りる

シソンヌの着地の時、片足で開いたアラベスクの形に下りる

“馬や羊の跳ね”の意味
５番から両足で踏み切って跳び、空中で膝、つま先を伸ばして重ねあわせ、元の５番に下りる

“スーは下に、シューは上に”の意味
５番から跳躍をして、両つま先を重ね合わせたポアント、ドゥミ・ポアントに立つこと

“維持された”の意味
スートゥニュー・アントゥールナンは、両足をそろえてスースーの形で、回転すること

太ももの動き
後ろ足を５番ドゥミ・プリエから前に持って行く
普通、その後にシソンヌ・フェルメが続くことが多い

“タンは時、ルベは上げた”の意味
ひとつのポーズを保ったまま片足で跳び、同じポーズで同じ片足に下りる

“タンは時、リエは繋ぐ、結ぶ”の意味
プリエしながら両足交互の方向へ体重移動する

“ぴんと張る、張りつめる”の意味。
軸足でないほうの足を、膝もつま先も完全に伸ばす

“落ちた”の意味
伸び上がった姿勢から、低く落ちていく動き

“回転”の意味

グラン・ジュテ・アン・トゥールナンともいう
５番から跳躍して、体を素早く回転させる
脚は、回転の時には開き、着地の時には閉じる

回転すること

“飛んだ”の意味